- tymczasem
- {{stl_3}}tymczasem {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}tɨmʧ̑asɛm{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_31}}I. {{/stl_31}}{{stl_9}}adv {{/stl_9}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}w tym czasie{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}inzwischen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}währenddessen {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}odpocznij{{/stl_22}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_22}}a ja cię \tymczasem zastąpię {{/stl_22}}{{stl_14}}ruhe dich aus{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}und ich werde ich dich inzwischen vertreten {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}springe für dich solange ein {{/stl_32}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_16}}fam{{/stl_16}}{{stl_4}}){{/stl_4}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}na razie{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}inzwischen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}unterdessen {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}jak dotąd mi się nie udało{{/stl_22}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_22}}\tymczasem staram się znaleźć inny sposób {{/stl_22}}{{stl_14}}bis jetzt ist es mir nicht gelungen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}inzwischen versuche ich{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}eine andere Lösung zu finden {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_31}}II. {{/stl_31}}{{stl_9}}conj {{/stl_9}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}jednak{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}doch{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}indes[sen] {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}myślał{{/stl_22}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_22}}że zdąży{{/stl_22}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_22}}a \tymczasem się spóźnił {{/stl_22}}{{stl_14}}er dachte{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}er schaffe es{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}indessen hat er sich verspätet {{/stl_14}}
Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.